გენერატორის უძრავი ნაწილი — სწორედ აქ, ელექტრომაგნიტური ინდუქციის შედეგად, მექანიკური ენერგია ელექტრულად გარდაიქმნება. Неподвижная часть генератора — именно здесь, за счёт электромагнитной индукции, механическая энергия превращается в электрическую. The stationary part of the alternator — this is where electromagnetic induction turns mechanical energy into electrical energy.
სტატორი გენერატორის უძრავი ძირითადი კვანძია, რომელშიც ცვლადი დენის გენერაცია ხდება ელექტრომაგნიტური ინდუქციის გზით. როტორის ველი კვეთს სტატორის გრაგნილებს — და სწორედ აქ იბადება ის ენერგია, რომელსაც შემდეგ დიოდური ხიდი მუდმივ დენად გარდაქმნის. Статор — неподвижный основной узел генератора, в котором происходит генерация переменного тока путём электромагнитной индукции. Поле ротора пересекает обмотки статора — именно здесь рождается энергия, которую затем диодный мост превращает в постоянный ток. The stator is the stationary core assembly where alternating current is generated by electromagnetic induction. The rotor’s field sweeps across the stator windings, and the energy produced there is what the rectifier bridge later converts into DC.
შენიშვნა: სტატორის დაზიანება ხშირად თან ახლავს დამწვარ დიოდურ ხიდს ან გაცვეთილ საკისრებს. ამიტომ გენერატორს სრულად ვამოწმებთ სტენდზე და არა ერთ კვანძს იზოლირებულად. Важно: повреждение статора часто соседствует со сгоревшим диодным мостом или разбитыми подшипниками. Поэтому генератор проверяем на стенде целиком, а не один узел отдельно. Note: a damaged stator usually comes with a burnt rectifier or worn bearings, so the whole alternator is tested on the bench rather than one part in isolation.